Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Internetseite tuwapende-watoto.org und Ihr Interesse an unserer Stiftung.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, wie z. B. Geburtsdatum, Name, Telefonnummer, Anschrift etc., ist uns ein wichtiges Anliegen.

Der Zweck dieser Datenschutzerklärung besteht darin, Sie über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, die wir bei einem Seitenbesuch von Ihnen sammeln. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) der Schweiz und der Datenschutzgrundverordnung der EU (DSGVO). Die nachfolgende Datenschutzerklärung dient der Erfüllung der Informationspflichten aus dem DSG und der DSGVO. Diese finden sich z. B. in Art. 19 ff. DSG sowie Art. 13 ff. der DSGVO.

Inhaber bzw. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 5 Bst. j DSG bzw. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist derjenige, der allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Bearbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Beim Verantwortlichen nach Art. 4 Nr. 7 DSGVO handelt es sich auch um den Empfänger der personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 9 DSGVO. Ein allfälliger Drittempfänger wird separat ausgewiesen.



Im Hinblick auf unsere Internetseite ist der Inhaber bzw. Verantwortliche:

Stiftung Tuwapende Watoto
Hinterbühl 8
Ruth Bütikofer, Präsidentin
3653 Oberhofen
Schweiz
E-Mail: info@tuwapende-watoto.org
Tel.: +41 79 6936868

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des jeweils abrufenden Gerätes (z. B. Computer, Mobiltelefon, Tablet etc.).

Dabei werden folgende personenbezogenen Daten erhoben: Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version, das Betriebssystem des Abrufgerätes, Hostname des zugreifenden Rechners, die IP-Adresse des Abrufgerätes, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Websites und Ressourcen, die auf unserer Internetseite aufgerufen wurden, Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangte (Referrer-Tracking), Meldung darüber, ob der Abruf erfolgreich war, sowie die übertragene Datenmenge.

Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit personenbezogenen Daten eines konkreten Nutzers findet nicht statt, sodass eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher nicht erfolgt.

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit gemäss Art. 6 Abs. 1 DSG und nach dem Gebot von Treu und Glauben gemäss Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die vorübergehende Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Die Speicherung und Bearbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zudem zur Erhaltung der Kompatibilität unserer Internetseite für möglichst alle Besucher, zur Missbrauchsbekämpfung, zur Störungsbeseitigung, zur Optimierung der Website und zur generellen Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Die Löschung der vorgenannten technischen Daten erfolgt, sobald sie nicht mehr benötigt werden, um die Kompatibilität der Internetseite für alle Besucher zu gewährleisten, spätestens aber 3 Monate nach Abruf unserer Internetseite.

Sie können jederzeit die Einschränkung der Verarbeitung gemäss Art. 18 DSGVO verlangen oder der Bearbeitung gemäss Art. 21 DSGVO widersprechen sowie eine Berichtigung oder Löschung der Daten gemäss Art. 16 bzw. 17 DSGVO verlangen. Welche Rechte Ihnen zustehen und wie Sie diese geltend machen, finden Sie im unteren Bereich dieser Datenschutzerklärung.

Besondere Funktionen der Internetseite

Unsere Seite bietet Ihnen verschiedene Funktionen, bei deren Nutzung von uns personenbezogene Daten erhoben, bearbeitet und gespeichert werden. Nachfolgend erklären wir, was mit diesen Daten geschieht.

Formular zur Newsletter-Anmeldung

Durch die Anmeldung zum Newsletter auf unserer Website erhalten wir die im Anmeldefeld durch Sie eingegebene E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere Kontaktdaten, sofern Sie uns diese über das Newsletter-Anmeldeformular mitteilen.

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit gemäss Art. 6 Abs. 1 DSG und nach dem Gebot von Treu und Glauben gemäss Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Die in der Anmeldemaske unseres Newsletters aufgenommenen Daten werden von uns ausschliesslich für den Versand unseres Newsletters verwendet, in dem wir über alle unsere Leistungen und unsere Neuigkeiten informieren. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail, in der ein Link enthalten ist, den Sie anklicken müssen, um die Anmeldung zu unserem Newsletter abzuschliessen (Double-Opt-In). Damit geben Sie Ihre Einwilligung zur Datenbearbeitung nach Art. 6 Abs. 6 DSG.

Unser Newsletter kann jederzeit durch Anklicken des Abmelde-Links, der auch in jedem Newsletter enthalten ist, abbestellt werden. Ihre Daten werden unverzüglich nach der Abmeldung von uns gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Ebenso werden Ihre Daten im Falle einer nicht abgeschlossenen Anmeldung unverzüglich von uns gelöscht. Wir behalten uns die Löschung ohne Angaben von Gründen und ohne vorherige oder nachträgliche Information vor.

Sie können jederzeit die Einschränkung der Verarbeitung gemäss Art. 18 DSGVO verlangen oder der Bearbeitung gemäss Art. 21 DSGVO widersprechen sowie eine Berichtigung oder Löschung der Daten gemäss Art. 16 bzw. 17 DSGVO verlangen.

Sofern Sie unseren Newsletter nutzen möchten, müssen Sie die als Pflichtangaben gekennzeichneten Felder ausfüllen und uns die E-Mail-Adresse durch Anklicken des Double-Opt-In-Links bestätigen. Die Angaben zur Newsletteranmeldung sind notwendig, um vom Newsletter-Angebot Gebrauch machen zu können. Sofern Sie die Pflichtfelder nicht ausfüllen, können wir Ihnen unseren Newsletterservice nicht zur Verfügung stellen.

Weitergabe von Angaben an Dritte

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit gemäss Art. 6 Abs. 1 DSG und nach dem Gebot von Treu und Glauben gemäss Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB.

Die Weitergabe von Angaben an Dritte richtet sich nach dem Umfang nachfolgend beschriebener Tätigkeiten oder Angebote unserer Website bzw. unseres Geschäftsmodells.

Grundsätzlich behalten wir Ihre Angaben nur so lange wie nötig und behandeln diese vertraulich. Ausgenommen davon sind die Übertragung personenbezogener Daten an Inkasso-Dienstleister, an öffentliche Stellen und Behörden sowie an Privatpersonen, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, gerichtlichen Entscheidungen oder behördlichen Anordnungen einen Anspruch darauf haben, sowie die Übertragung an Behörden zum Zwecke der Einleitung rechtlicher Verfahren oder für Strafverfolgungszwecke, falls unsere gesetzlich geschützten Rechte angegriffen werden.

Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite – Webtracker

Wir erheben, bearbeiten und speichern bei dem Aufruf dieser Internetseite oder einzelner Dateien der Internetseite folgende Daten: IP-Adresse, Webseite, von der aus die Datei abgerufen wurde, Name der Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs. Diese Zugriffsdaten verwenden wir ausschliesslich in nicht personalisierter Form für die stetige Verbesserung unseres Internetangebots und zu statistischen Zwecken.

Die Bearbeitung allfällig personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit gemäss Art. 6 Abs. 1 DSG und nach dem Gebot von Treu und Glauben gemäss Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB.

Wir setzen zur Auswertung der Besuche dieser Internetseite folgende Webtracker ein:

Facebook Connect

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Facebook Connect des Unternehmens Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, D04 X2K5 Dublin 4, Irland, E-Mail: impressum-support@support.facebook.com, Website: http://www.facebook.com/.

Die Bearbeitung findet gemäss Einschätzung von Schweizer Behörden in sicheren Drittländern statt. Die Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt auch in die USA. Im Hinblick auf die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework der EU-Kommission im Sinne des Art. 45 DSGVO. Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, sodass für die Übermittlung das übliche Schutzniveau der DSGVO gilt.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Über Facebook Connect können Nutzer ihr Facebook-Profil zur vereinfachten Anmeldung bei anderen Webdiensten nutzen.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Weitere Informationen zum Handling der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://www.facebook.com/about/privacy. Der Anbieter bietet dort zusätzlich eine Opt-Out-Möglichkeit an.

Google

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Google des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, E-Mail: support-deutschland@google.com, Website: https://www.google.com/.

Die Bearbeitung findet gemäss Einschätzung von Schweizer Behörden in sicheren Drittländern statt. Die Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt auch in die USA. Im Hinblick auf die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework der EU-Kommission im Sinne des Art. 45 DSGVO. Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung.

Wir verwenden Google, um auf der Internetseite weitere Dienste von Google nachladen zu können. Der Dienst wird dazu verwendet, weitere Google-Dienste bereitstellen zu können, wie z. B. die benötigte Datenverarbeitung bei der Bereitstellung von Streams und Schriftarten sowie relevante Inhalte der Google-Suche. Er wird technisch benötigt, um bereits Google vorliegende Informationen des Seitenbesuchers zwischen den Google-Diensten austauschen zu können und dem Seitenbesucher individuelle Inhalte bereitzustellen.

Zur Bearbeitung selbst erhebt der Dienst bzw. wir folgende Daten: Hintergrunddaten, die im Google-Benutzerkonto oder bei anderen Google-Diensten gespeichert sind, Hintergrunddaten zur Bereitstellung von Google-Diensten wie z. B. Streamingdaten oder Werbedaten, Daten über den Umgang des Seitennutzers mit der Google-Suche, Angaben zum verwendeten Endgerät, zur IP-Adresse und zum Browser des Users sowie weitere Daten von Google-Diensten zur Bereitstellung der Google-Dienste bezogen auf unsere Webseite.

Weitere Informationen zum Handling der übertragenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter https://policies.google.com/privacy. Der Anbieter bietet zusätzlich eine Opt-Out-Möglichkeit an.

Google Ads

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Google Ads des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, E-Mail: support-deutschland@google.com, Website: https://www.google.com/.

Die Bearbeitung findet gemäss Einschätzung von Schweizer Behörden in sicheren Drittländern statt. Die Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt auch in die USA. Im Hinblick auf die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework. Der Betreiber des Dienstes ist zertifiziert.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung.

Google Ads ist ein Werbesystem, mit dem wir im Internet auf externen Webseiten Werbeanzeigen schalten können, um unsere Kunden über unsere Leistungen zu informieren. Google Ads zeigt nach von uns eingestellten Parametern individuell auf unseren Kundenkreis zugeschnittene Werbung an, die zu unserer Webseite führt. Wenn ein Seitenbesucher auf eine Google-Ads-Werbung klickt, gelangt er auf unsere Webseite. Um den Erfolg der Werbemassnahmen messen zu können, führt Google Ads beim Aufruf unserer Webseite eine Messung durch. Unsere Webseite verarbeitet die von Google Ads bereitgestellten Daten, um unsere Werbemassnahmen analysieren und verbessern zu können. Eventuell werden Ihre Daten bei entsprechender Einwilligung auch zum Zwecke des Remarketing eingesetzt.

Zur Bearbeitung erhebt der Dienst Daten zu Werbeinteressen der Seitenbesucher, Interaktionen mit Werbung in Bezug auf unsere Webseite, Daten über den Aufruf unserer Webseite durch Seitenbesucher, die zuvor auf Google-Ads-Werbung geklickt haben, Daten zum verwendeten Endgerät, zur IP-Adresse und zum Browser des Users und weitere Daten von Google-Diensten.

Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.

Google Analytics

Auf unserer Seite verwenden wir den Webtracking-Service Google Analytics des Unternehmens Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics nutzt im Rahmen des Webtrackings Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unserer Website und Ihres Surfverhaltens ermöglichen. Wir führen diese Analyse durch, um unser Internetangebot ständig zu optimieren und besser verfügbar zu machen. Ebenso benötigen wir das Webtracking aus Sicherheitsgründen. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung innerhalb des Google-Analytics-Tracking-Codes dieser Internetseite wird Ihre IP-Adresse von Google Analytics vor der Übertragung anonymisiert.

Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist Ihre Einwilligung in unserem Hinweisbanner bezüglich der Nutzung von Cookies und Webtracking.

In unserem Auftrag wird Google diese Informationen nutzen, um Ihren Besuch auf dieser Internetseite auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen.

Google wird die für die Bereitstellung des Webtrackings relevanten Daten so lange speichern, wie es notwendig ist, um den gebuchten Webservice zu erfüllen. Die Datenerhebung und Speicherung erfolgt anonymisiert. Soweit doch Personenbezug bestehen sollte, werden die Daten unverzüglich gelöscht, soweit diese keinen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterfallen.

Sie können die Erfassung und Weiterleitung der personenbezogenen Daten an Google sowie die Bearbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie die Ausführung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder ein entsprechendes Browser-Plug-in installieren.

Google Analytics (Google Signals)

Wir verwenden auf unserer Seite zusätzlich den Dienst Google Analytics (Google Signals) des Unternehmens Google Ireland Ltd.

Google Analytics ist ein Webtracker, der das Verhalten von Seitenbesuchern und deren Interaktionen mit unserer Website analysiert und uns Auswertungen und Prognosen über die Inhalte und Produkte unserer Webseite und deren Beliebtheit zur Verfügung stellt. Google Analytics setzt Datenverarbeitungstechnologien ein, die eine Verfolgbarkeit von einzelnen Seitenbesuchern und deren Interaktion geräteübergreifend und sitzungsunabhängig mit anderen Google-Diensten ermöglichen.

Zur Bearbeitung selbst erhebt der Dienst Daten zu den Interaktionen der Seitenbesucher mit den Inhalten der Website, Daten zum Umgang mit den auf unserer Website dargestellten Leistungen, Daten von externen Google-Diensten, sofern sie mit unserer Website interagieren, Daten zur groben geographischen Herkunft, zum verwendeten Browser, Betriebssystem sowie weiteren Informationen zum verwendeten Endgerät.

Die erhobenen Daten werden spätestens nach 12 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Google Maps

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Google Maps des Unternehmens Google Ireland Limited.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung.

In unserem Auftrag wird Google die mittels Google Maps gewonnenen Informationen nutzen, um Ihnen die Karte anzuzeigen. Mittels Google Maps finden Sie uns schneller und genauer. Ebenfalls werden entsprechende Daten verwendet, um Seitenbesucher, die unsere Google-Maps-Karte anzeigen, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme der Google-Werbe-ID zuzuordnen und mit physischen Besuchen und Aufrufen von weiteren bei Google gelisteten Kontaktinformationen zu verknüpfen.

Zur Bearbeitung werden insbesondere Daten zur Visualisierung und Darstellung von Standortdaten in Form einer Karte benötigt, wie IP-Adresse, Suchbegriffe, Koordinaten, bei Nutzung des Routenplaners Anfangsort und Zielort, Standortdaten sowie Google-Werbe-ID.

Google Tag Manager

Auf unserer Seite verwenden wir den Service Google Tag Manager des Unternehmens Google Ireland Ltd.

Google Tag Manager bietet eine technische Plattform, um andere Webservices und Webtracking-Programme mittels sogenannter Tags auszuführen und gebündelt steuern zu können. Google Tag Manager speichert in diesem Zusammenhang Cookies auf Ihrem Computer und analysiert, soweit Webtracking-Tools mittels Google Tag Manager ausgeführt werden, Ihr Surfverhalten.

Rechtsgrundlage für die Datenbearbeitung ist Ihre Einwilligung in unserem Cookie-Banner.

Im Rahmen unseres Auftrags wird Google die mittels Google Tag Manager gewonnenen Informationen nutzen, um Ihren Besuch auf dieser Internetseite auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen.

Gstatic

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Gstatic des Unternehmens Google Ireland Limited.

Gstatic ist ein von Google verwendeter Hintergrunddienst zum Abrufen statischer Inhalte, um die Bandbreitennutzung zu reduzieren und benötigte Katalogdateien bereits vorab zu laden. Der Dienst lädt insbesondere Hintergrunddaten zu Google Fonts und Google Maps.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung.

YouTube

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst YouTube des Unternehmens Google Ireland Limited.

Über den Dienst YouTube werden auf unserer Seite Videos der Plattform YouTube eingebunden. Durch die Einbindung können wir Ihnen direkt auf unserer Website Videos anzeigen.

Zur Bearbeitung selbst erhebt der Dienst Daten zum Anzeigen des Streams, Daten zu angeklickten Videos, erstellten Playlisten, Bewertungen und Kommentaren, Angaben zum verwendeten Endgerät, zur IP-Adresse und zum Browser des Users sowie weitere Daten von Google-Diensten zur Bereitstellung des Videos.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung.

Einbindung externer Webservices und Bearbeitung von Daten ausserhalb der EU

Auf unserer Internetseite verwenden wir aktive Inhalte von externen Anbietern, sogenannte Webservices. Durch Aufruf unserer Internetseite erhalten diese externen Anbieter gegebenenfalls personenbezogene Informationen über Ihren Besuch auf unserer Internetseite. Hierbei ist gegebenenfalls eine Bearbeitung von Daten ausserhalb der Schweiz und der EU möglich.

Wir verwenden folgende externe Webservices:

CloudFlare

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst CloudFlare des Unternehmens Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, USA, E-Mail: support@cloudflare.com, Website: https://www.cloudflare.com/de-de/.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten stellt unser berechtigtes Interesse gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website.

Bei Cloudflare handelt es sich um ein Content Delivery Network, das neben der Aufteilung der Website auf mehrere Server auch Sicherheitsfunktionen bereitstellt. Zudem fungiert Cloudflare als Reverse Proxy für unsere Website.

Google Cloud APIs

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Google Cloud APIs des Unternehmens Google Ireland Limited.

Wir verwenden Google APIs, um auf der Internetseite weitere Dienste von Google nachladen zu können. Der Dienst wird insbesondere zur Darstellung der Google-Fonts-Schriftarten und zur Bereitstellung der Google-Maps-Karte genutzt. Zur Bearbeitung selbst erhebt der Dienst insbesondere die IP-Adresse.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.

Google Fonts

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Google Fonts des Unternehmens Google Ireland Limited.

Wir verwenden den Dienst Google Fonts, um auf unserer Seite attraktive Schriftarten einbinden zu können. Zur Bearbeitung selbst erhebt der Dienst Daten zu Schriftarten, die IP-Adresse des Seitenbesuchers, Statistiken über den Gebrauch von Schriftarten und weitere Daten von Google-Diensten bezogen auf unsere Webseite.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.

Gravatar

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Gravatar des Unternehmens Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Dublin, Irland.

Gravatar ist ein Service zur Bereitstellung von Avataren über Websites hinweg.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.

Jsdelivr

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Jsdelivr des Unternehmens Prospect One Sp., Krakow, Polen.

Bei JSDelivr handelt es sich um ein Content Delivery Network, das unsere Inhalte über verschiedene Server spiegelt, um eine optimale Erreichbarkeit weltweit sicherzustellen.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten stellt unser berechtigtes Interesse gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Legally ok Rechtstextsnippet und Module

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Legally ok Rechtstextsnippet und Module des Unternehmens Legally ok GmbH, Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar, Schweiz.

Mit Hilfe des Dienstes werden auf unserer Internetseite Inhalte unserer Rechtstexte nachgeladen. Über diese Einbindung werden die jeweils aktuellen Rechtstexte nachgeladen.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung und Bearbeitung sind Art. 31 Abs. 1 DSG und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

PayPal

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst PayPal des Unternehmens PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg.

Der Dienst wird von uns eingebunden, um Ihnen in unserem Online-Shop den PayPal-Button auf jeder Unterseite anzeigen zu können, damit Sie wissen, mit welcher Zahlungsart Sie bei uns einkaufen können.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist die Vertragserfüllung gemäss Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

PayPalObjects

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst PayPalObjects des Unternehmens PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg.

Der Dienst wird von uns eingebunden, um Ihnen in unserem Online-Shop den PayPal-Button auf jeder Unterseite anzeigen zu können.

Rechtsgrundlage ist ebenfalls die Vertragserfüllung.

RaiseNow

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst RaiseNow des Unternehmens RaiseNow AG, Hardturmstrasse 101, 8005 Zürich, Schweiz.

RaiseNow bietet für uns Lösungen, um Spendenformulare und Zahlungsabwicklungen auf unserer Seite einzubinden. Hierdurch ist eine einfachere und sicherere Entgegennahme von Spenden möglich.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung.

Stripe

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Stripe des Unternehmens Stripe Payments Europe Limited, Dublin, Irland.

Mit dem Plugin können wir die Dienste von Stripe, einem Online-Zahlungsdienstleister, auf unserer Webseite implementieren. Dadurch werden Zahlungsprozesse vereinfacht und automatisiert.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung der personenbezogenen Daten ist die Vertragserfüllung gemäss Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Informationen zur Verwendung von Cookies

Auf verschiedenen Seiten integrieren und verwenden wir Cookies, um bestimmte Funktionen unserer Website zu ermöglichen und externe Webservices zu integrieren. Bei den sogenannten Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Zugangsgerät speichern kann. Diese Textdateien enthalten eine charakteristische Zeichenkette, die den Browser eindeutig identifiziert, wenn Sie zu unserer Website zurückkehren. Der Prozess des Speicherns einer Cookie-Datei wird auch als Setzen eines Cookies bezeichnet. Cookies können hierbei sowohl von der Website selbst als auch von externen Webservices gesetzt werden.

Relevante Rechtsgrundlagen sind Art. 6 ff. DSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Welche Rechtsgrundlage im Einzelfall einschlägig ist, richtet sich nach der Funktion des jeweiligen Cookies.

Generell gilt, dass bei Cookies, die aufgrund eines berechtigten Interesses erhoben werden, unser berechtigtes Interesse darin besteht, die Funktionalität unserer Website und der darauf eingebundenen Dienste zu gewährleisten. Zudem können Cookies die Benutzerfreundlichkeit erhöhen und eine individuellere Ansprache ermöglichen.

Die Cookies werden von unserer Website bzw. den externen Webservices gesetzt, um die volle Funktionalität unserer Website zu erhalten, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern oder um den mit Ihrer Einwilligung angegebenen Zweck zu verfolgen.

Auf unserer Website werden unter anderem folgende Cookies verwendet:

YouTube setzt Cookies wie LAST_RESULT_ENTRY_KEY, TESTCOOKIESENABLED, VISITOR_INFO1_LIVE, VISITOR_PRIVACY_METADATA, YSC, nextId, remote_sid und requests. Diese Cookies dienen unter anderem dazu, Benutzereinstellungen beim Abruf eingebetteter Videos zu speichern, die Einwilligung zur Datenübertragung zu erkennen, Statistiken über Videoaufrufe zu erstellen, Nutzerpräferenzen zu speichern und eingebettete Inhalte technisch bereitzustellen. Die Speicherdauer reicht je nach Cookie von der Sitzung bis zu etwa 6 Monaten. Die Rechtsgrundlage ist je nach Zweck Einwilligung, Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder technische Erforderlichkeit.

Stripe setzt die Cookies __stripe_mid, __stripe_sid sowie m. Diese Cookies sind notwendig, um Kreditkartentransaktionen auf der Website über Stripe durchzuführen bzw. um das verwendete Gerät zu bestimmen und die Website entsprechend zu formatieren. Die Speicherdauer beträgt je nach Cookie ca. 31 Minuten, ca. 12 Monate oder ca. 24 Monate. Die Rechtsgrundlage ist Einwilligung oder technische Notwendigkeit.

Google Analytics setzt insbesondere die Cookies _ga, ga, gat_gtag_UA und _gid. Diese Cookies ordnen einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers zusammenfassen und die Website-Nutzung analysieren kann. Die Speicherdauer beträgt je nach Cookie ca. 120 Sekunden, 24 Stunden oder bis zu 24 Monate. Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung.

Der Webseitenbetreiber verwendet das Cookie _icl_visitor_lang_js, um die Herkunft des Besuchers mittels IP-Adresse zu ermitteln und die Sprache der Website anhand der Herkunft des Seitenzugriffs einzustellen. Die Speicherdauer beträgt ca. 24 Stunden. Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung.

Das Cookie legally_cbconsent wird verwendet, um zu speichern, ob Ihnen das Cookie-Banner korrekt angezeigt wurde und wie Sie sich bezüglich der Benutzung von Cookies auf unserer Website entschieden haben. Die Speicherdauer ist die Sitzung. Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.

PayPal setzt die Cookies ts und ts_c. Diese werden im Zusammenhang mit der PayPal-Zahlungsfunktion auf der Website verwendet und sind notwendig, um eine sichere Transaktion über PayPal durchzuführen. Die Speicherdauer beträgt jeweils ca. 3 Jahre. Die Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung.

WPML setzt das Cookie wpml_browser_redirect_test, um zu ermitteln, ob der Browser das Setzen von Cookies erlaubt. Die Speicherdauer ist die Sitzung. Die Rechtsgrundlage ist die Einwilligung.

Sofern Cookies auf Basis Ihrer Einwilligung gesetzt wurden, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen des Cookie-Banners widerrufen.

Sie können Ihren Browser nach Ihren Wünschen so einstellen, dass das Setzen von Cookies generell verhindert wird. Sie können dann von Fall zu Fall über die Annahme von Cookies entscheiden oder Cookies grundsätzlich akzeptieren. Wenn Sie uns ausdrücklich die Erlaubnis erteilt haben, Ihre personenbezogenen Daten zu bearbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Ihre personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische Massnahmen so bei der Erhebung, Speicherung und Bearbeitung geschützt, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei einer unverschlüsselten Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit auf dem Übertragungsweg zu unseren IT-Systemen von uns nicht gewährleistet werden, sodass wir bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis eine verschlüsselte Kommunikation oder den Postweg empfehlen.

Dauer der Speicherung der Daten und Rechte der betroffenen Person

Wir speichern die Personendaten nur in dem Umfang und so lange, wie dies für die Erfüllung der Zwecke, für die die Personendaten erhoben wurden, erforderlich ist, wir an der Aufbewahrung ein berechtigtes überwiegendes Interesse haben oder dazu gesetzlich verpflichtet sind.

Auskunftsanspruch

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen bearbeiten. Sofern dies der Fall ist, haben Sie ein Recht auf Auskunft über die in Art. 25 ff. DSG oder Art. 15 Abs. 1 DSGVO benannten Informationen, soweit die Auskunft nicht verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden kann. Gerne stellen wir Ihnen auch eine Kopie der Daten zur Verfügung.

Berichtigungsanspruch

Sie haben gemäss Art. 32 Abs. 1 DSG oder Art. 16 DSGVO das Recht zu verlangen, dass unrichtig hinterlegte personenbezogene Daten berichtigt werden. Auch können Sie jederzeit eine Vervollständigung der bei uns gespeicherten Daten verlangen.

Recht auf Löschung

Sie haben gemäss Art. 17 Abs. 1 DSGVO das Recht, dass wir die über Sie erhobenen personenbezogenen Daten löschen, wenn die Daten nicht mehr benötigt werden, aufgrund des Widerrufs Ihrer Einwilligung die Rechtsgrundlage entfällt, keine berechtigten Gründe für die Bearbeitung mehr vorliegen, Ihre Daten unrechtmässig bearbeitet werden oder eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert.

Das Recht auf Löschung besteht gemäss Art. 17 Abs. 3 DSGVO nicht, wenn die Bearbeitung zur Ausübung des Rechtes auf freie Meinungsäusserung und Information erforderlich ist, Ihre Daten aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung erhoben wurden, die Bearbeitung aus Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich ist oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.

Recht auf Einschränkung der Bearbeitung

Gemäss Art. 18 Abs. 1 DSGVO haben Sie in einzelnen Fällen das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, insbesondere wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen bestritten wird, die Bearbeitung unrechtmässig ist und Sie einer Löschung nicht zustimmen, die Daten nicht länger für den Bearbeitungszweck benötigt werden, aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dienen oder wenn ein Widerspruch gegen die Bearbeitung eingelegt worden ist und noch unklar ist, welche Interessen überwiegen.

Recht auf Widerruf

Sofern Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung in die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung hiervon nicht berührt wird.

Recht auf Widerspruch

Sie haben gemäss Art. 21 DSGVO das Recht, jederzeit gegen die Bearbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erhoben worden sind, Widerspruch einzulegen.

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Ihre Rechte können Sie jederzeit wahrnehmen, indem Sie sich an folgende Kontaktdaten wenden:

Stiftung Tuwapende Watoto
Hinterbühl 8
Ruth Bütikofer, Präsidentin
3653 Oberhofen
Schweiz
E-Mail: info@tuwapende-watoto.org
Tel.: +41 79 6936868

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben gemäss Art. 20 DSGVO einen Anspruch auf Übermittlung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten. Die Daten werden von uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt. Die Daten können hierbei wahlweise an Sie selbst oder an einen von Ihnen benannten Verantwortlichen übersendet werden.

Wir stellen Ihnen auf Anfrage insbesondere folgende Daten bereit: Daten, die aufgrund einer Einwilligung erhoben wurden, Daten, die wir im Rahmen bestehender Verträge von Ihnen erhalten haben, sowie Daten, die im Rahmen eines automatisierten Verfahrens bearbeitet worden sind. Die Übertragung der personenbezogenen Daten direkt an einen von Ihnen gewünschten Verantwortlichen nehmen wir vor, soweit dies technisch machbar ist.

Mitteilungen an den EDÖB und Klagemöglichkeit

Betroffene Personen können gemäss Art. 49 DSG bei der Aufsichtsbehörde eine Anzeige machen, wenn genügend Anzeichen bestehen, dass eine Datenbearbeitung gegen die Datenschutzvorschriften verstossen könnte. Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Weiteres entnehmen Sie dem Kontaktformular des EDÖB:

https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/deredoeb/kontakt.html

Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig bearbeitet werden, können Sie gemäss Art. 32 DSG eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gemäss Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig bearbeitet werden, können Sie selbstverständlich jederzeit eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen. Zudem steht Ihnen jede andere rechtliche Möglichkeit offen. Unabhängig davon steht Ihnen gemäss Art. 77 Abs. 1 DSGVO die Möglichkeit zur Verfügung, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden. Das Beschwerderecht steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und/oder des Ortes des vermeintlichen Verstosses zu.